關於口譯的百科

上海中級口譯考試流程
考試流程:13:30考生可以入場13:40考官宣讀考生須知,併發布考試試卷及答題紙;考生除錯收音機頻道,確認收聽頻率,14:00考試正式開始,電臺開始播放錄音14:00到14:45考生做聽力部分,聽力部分時間為45分鐘;14:45到15:30考生做閱讀部分,閱讀...
關於基礎口譯
《基礎口譯》旨在通過系統的講解與訓練幫助學習者實現從一般外語能力及雙語能力向口譯能力的過渡,並使學習者具備基本的口譯能力,包括聯絡口譯和交替傳譯的能力,主要特點如下:突出翻譯:基本功尤其是聽辨理解技能的訓練,通過...
CATTI口譯報考條件
CATTI口譯報考條件:1、CATTI的三級口譯和二級口譯是沒有專業、水平限制,非外語專業人士也可以直接報考;2、非外語專業人士只能從三級筆譯開始報考;3、要注意一級口譯必須同時有二級口譯證書和10年以上的翻譯經驗,單位開具...
口譯與筆譯有哪些區別
1、要求標準不同:在英語中進行口譯的工作人員一般稱為interpreter,進行筆譯的工作人員稱為translator。那麼口譯因為是要求現場快速的翻譯出來,所以要求翻譯官的知識面廣博,並且翻譯的語句符合我們的口語習慣,比如斷句,語氣...
關於歐盟口譯司
歐盟委員會口譯司設在比利時首都布魯塞爾,擁有經驗豐富的國際會議譯員,目前使用的官方語言多達11種,並且每年為包括中國在內的許多國家選送的譯員提供短期強化培訓。中歐高階譯員培訓中心為由對外經濟貿易大學和歐盟口譯...
為什麼要考英語中級口譯
《上海市外語口譯崗位資格證書》培訓與考試專案是上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會、上海市成人教育委員會等政府部門共同設立的上海市緊缺人才培訓工程的高層專案之一,考試每年開考兩次。3月中旬和9...
關於口譯這份工作的簡介
口譯工作:是指通過口頭從事外國與中國語言和文字互譯或中國各民族語言和文字互譯的專業人員。主要工作:1、熟悉會議主題、內容和基本材料。2、會議現場利用專門的同聲傳譯裝置,收聽發言人講話。3、同步把講話人所表達的...
上海中級口譯如何報名
上海考區中級口譯考試的報名是網上報名的方式。報名方法如下:1、開啟手機或電腦,使用瀏覽器搜尋上海外語口譯證書考試網並進入。2、點選此頁面並進入之後有考生登陸、考試報名、成績查詢、證書辦理四個選項,點選第二個...
中級口譯怎麼準備
中級口譯中筆試的參考書主要是真題,如果時間充裕可以系統的看中級口譯教材。要了解考試的重點是聽力。聽力的複習是練習。其次分值高的是閱讀理解,跟六級的閱讀相似,多背單詞多看文章,找到出題人的思路就可以。最後是最難...
如何成為一名口譯
口譯員的工作要在至少兩種語言之間進行轉化,因此必須具備過硬的雙語功底。譯員的雙語能力不僅指通曉基本語言知識,如語音語調、語法結構、詞彙語義等知識,更重要的是要掌握如何運用聽、說、讀、寫、譯等語言知識的技能。...
中級口譯考什麼
中級比較簡單點,過了6級的完全夠水平考,它分為筆試和口試,過了筆試才可以考口試的,口試的準備可以去買模擬題或真題來做,模擬題我以前考高口用的是昂立的,不錯的,也可以做真題,有會考級口譯實考彙編這本真題書的,有筆試和口試...
人事部的口譯一級考試怎麼報名啊
人事部的口譯即CATTI。CATTI口譯分為三級、二級和一級。每年考試有兩次,分別為5月和11月,報名時間每個地方都不一樣,基本是在考試前2個月左右,且都是網上報名。1、考試科目:在已經持有二級交傳證書的情況下,報考二級同傳和...
中級口譯的難度
中級口譯的難度比4級難點,比6點簡單;中級口譯的基本要求:一名合格的譯員應具有聽、說、讀、寫、譯五項基本技能且都能達到較高的水準;1、聽力能力和水平,提高聽力水平是其它基本技能發展的關鍵,也是綜合英語交際能力的基礎,...
三級口譯考試形式
考試形式分:1、三級口譯綜合能力科目考試採用聽譯筆答方式進行。上午考綜合能力科目,綜合題型為判斷,選擇意思相近的一項,三篇聽力閱讀,填空,綜述四個部分;2、三級口譯實務科目的考試均採用現場錄音方式進行。對話錄音、中文...
報英語口譯證書要什麼條件
報英語口譯證書要求報考者具有大學英語六級和同等英語能力水平。英語高階口譯考試:是英語口譯崗位資格證書考試專案中的高層次專案,具有大學英語六級和同等英語能力水平的考生可以報考。考試時間為每年3月和9月的一個雙...
翻譯和口譯的區別
翻譯有筆譯和口譯之分。在英語中,從事筆譯的人被成為translator,而從事口譯的人則被稱作interpreter。不論是筆譯還是口譯,都是用一種不同的語言來解釋和再現原話的意思內容。筆譯是通過筆頭,即書面或文字形式,把一種語言...
關於高階口譯筆試
1、英語高階口譯考試,是英語口譯崗位資格證書考試專案中的高層次專案,具有大學英語六級和同等英語能力水平的考生可以報考。考試時間為每年3月和9月的一個雙休日為筆試日;2、通過該專案的培訓和考試,為國家機關、企事業、...
口譯考研學校排名
按照各高校口譯考研實力,有如下排名:上海外國語大學,211工程全國重點大學,中華人民共和國教育部主管;北京外國語大學,外語專業實力最強、最老大學;北京大學,國家教研經費投入最多的重點大學;南京大學,特色專業包含口譯專業;廈門...
高階口譯報名資格
報名資格如下:1、英語口譯基礎能力主要物件是具有高中英語以上水平、但與英語中級口譯要求有一定距離者,比較適合大學低年級學生、高職校學生、高中生、三校生和具有高中英語以上水平的其他人員報考。2、英語中級口譯適...
口譯實戰中議員需要哪些技巧
同傳是現在的一個熱門行業,工資高,要求也高,今天小編來和大家分享一下同傳口譯工作中需要哪些技巧,一起來看看吧!工具/原料筆記方法/步驟1翻譯時要平穩流暢,不要斷斷續續,“嗯、、啊”之類的字眼不要有。2順句翻譯,先翻譯主幹...
上海中級口譯報名費多少
上海報名費10元,一級口譯315元,二級口譯150元,三級口譯145元。中級口譯考試每年開考兩次,3月中旬和9月中旬的一個週日為綜合筆試,合格者可參加口試。上海市外語口譯崗位資格證書考試專案1994年啟動,1997年3月開考了英語中級...
中級口譯考試時間2016
《上海市外語口譯崗位資格證書》培訓與考試專案是上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會、上海市成人教育委員會等政府部門共同設立的上海市緊缺人才培訓工程的高層專案之一。又稱SIA(ShanghaiInterpretati...
中級口譯口試流程
在進正式考場前會帶一批人去一個備考教室,併發放口試題目,準備5分鐘,期間可以使用任何材料查閱,之後按號在考場門口就坐,一旦前一個同學考試完畢,下一個就要進入考場,在說明名字和准考證號後開始演講剛才準備的話題,有時講到...
口譯要學多久
口譯要學1000個小時,口譯從接觸到入門需要1000個小時,這是業內公認的數字。如果想成為一個合格的口譯員,要經過系統的訓練,這個可以通過學校的學習或者通過外面的機構學習。...
學口譯可以做哪些型別的工作呢
口譯翻譯的工作範圍很廣,包括:購物、旅遊、航空運輸、教學、政府之間來往,國際商務合同洽談,金融匯兌等很多方面;相對來說,同聲翻譯對於翻譯人員的要求的難度最大,一般都是國家級別的高翻才能承擔這樣的工作,例如,中央召開的答...
 1 2 下一頁
熱門標籤