沙俄為什麼叫沙俄

沙俄之所叫做“沙俄”，是因為中文的半音半譯試翻譯，沙俄中的沙本意其實是“大皇帝”，而因為讀音與中文中的“沙”相似，所以在中文中就被寫作了“沙俄”。

沙俄的原意是“沙皇統治下的俄國”，也叫做“俄羅斯帝國”，同時也是俄羅斯歷史上最後一個君主制國家，由羅曼諾夫王朝統治。而且俄羅斯帝國是歐洲傳統五大強國和當時世界列強之一，直到十九世紀中葉在克里米亞戰爭中失敗，才顯現出俄國農奴制度的弊端，導致俄羅斯經濟發展、社會發展和工業化相對落後於其他歐洲強國。