其遠而無所至極邪的其是什麼意思

表推測。

原文：

天之蒼蒼，其正色邪？其遠而無所至極邪？其視下也，亦若是則已矣。

譯文：

天空蒼蒼茫茫的，難道就是它本來的顏色嗎？它的遼闊高遠也是沒有盡頭的嗎？鵬往下看的時候，看見的應該也是這個樣子。

出自先秦莊周的《逍遙遊(節選)》，

註釋

(1)冥：通假“溟”，指海色深黑。“北冥”，北海。下文“南冥”，指南海。傳説北海無邊無際，水深而黑。

(2)鯤（kūn）：傳説中的大魚。

(3)之：主謂之間取消句子獨立性。

(4)其：表推測。

(5)鵬：本為古“鳳”字，這裏指傳説中的大鳥。

(6)怒：奮起的樣子，這裏指鼓起翅膀。

(7)垂：同“陲”，邊際。

(8)海運：海動。古有“六月海動”之説。海運之時必有大風，因此大鵬可以乘風南行。

(9)徙：遷移。

(10)天池：天然形成的大海。