同傳翻譯要選哪個專業

同傳翻譯要選外語專業。同傳翻譯一般指同聲傳譯（翻譯職位）。同聲傳譯，簡稱“同傳”，又稱“同聲翻譯”、“同步口譯”，是指譯員在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內容口譯給聽眾的一種翻譯方式。

擴展資料

聲傳譯作為一種翻譯方式，其最大特點在於效率高，原文與譯文翻譯的平均使用同傳的會議現場間隔時間是三至四秒，最多達到十多秒，因此可以保證講話者作連貫發言，而不會影響或中斷講話者的思路，有利於聽眾對發言全文的通篇理解，因此，“同傳”成為當今世界普遍流行的'翻譯方式，世界上95%的國際會議採用的都是同聲傳譯。