錢鍾書先生的鉅著管錐編為什麼舍白話而用文言寫成

來源:生活大全幫 6.07K

錢鍾書先生的鉅著管錐編為什麼舍白話而用文言寫成

關於這個問題,錢鍾書先生的夫人楊絳是這麼説的:《管錐編》是幹校回來後動筆的,在這間辦公室內完成初稿,是文化大革命”時期的產物。有人責備作者不用白話而用文言,不用淺易的文言,而用艱深的文言。當時,不同年齡的各式紅衞兵,正逞威橫行。《管錐編》這類著作,他們容許嗎?鍾書乾脆叫他們看不懂。他不過是爭取説話的自由而已,他不用炫耀學問。”

熱門標籤