為什麼文言文多是單字表意而白話文多用雙音詞

文言文是書面語，而白話文來源於口頭語，因此原因就很明顯。古代特別是造紙術發明以前，書寫材料價格高昂，因此經濟性就成為了一個重要的考慮因素，能夠用壓縮率高的方式書寫是很有吸引力的方式。而口頭語避免使用單字則是由於重碼率太高，極易引起誤解。因此書面語和口頭語雖然互相滲透，但是仍然按照各自的需求獨立演化。