蟑螂粵語為什麼叫曱甴

廣東人叫蟑螂為曱甴讀音：[yuēyóu]是來源於古代越人，指南方大隻的蟑螂，從浙江到廣東，基本都是接近gazua的發音，特別是閩南話於粵語發音一樣，所以閩粵的中原移民只能從原住民借用這個稱呼，直到清代出現。

釋義：多用於方言，“曱甴”多指“蟑螂”的意思。

“曱甴”在吳語、閩南語、粵語和客家話中均有使用，粵語裡常用的對“蟑螂”的稱呼就寫作“曱甴”，這兩個字普通話讀音是yuēyóu。而粵語裡的發音卻大相徑庭，作(gad6zad6)，　在拼音輸入法裡“曱甴”是採用普通話讀音（yuēyóu）。而微軟全拼音輸入法卻是用粵語拼音(gadzad)輸入。