為什麼説露馬腳

相傳，朱元璋與一位未纏“小腳”的馬姑娘結了婚。一天，馬氏乘坐大轎走上金陵的街頭，一陣大風將轎簾掀起，馬氏的兩隻大腳赫然入目。於是一傳十，十傳百，頓時轟動了整個金陵。“馬腳”一詞隨之流傳於後世。

"露馬腳"的意思是顯出破綻、暴露真相。這個詞源於一個有關明太祖朱元璋的故事，民間有馬皇后露大腳的傳聞，以致演化為"露馬腳"一語。另據最早的史料記載，"露馬腳"一詞在唐代已有出現，本為古代一種遊戲。在節日慶典之時，將描繪好的麟麒皮，裝飾於驢或馬身上，藉以喜慶助興。但馬腳或驢腳難以包裝掩飾，耍弄起來，難免露出馬腳或驢腳來，借指弄虛作假，"露馬腳"一説就源於此。