王昌齡的出塞的意思

內容： 秦時明月漢時關，萬里長征人未還。 但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。

註釋： 1、但使：只要。 2、龍城：龍城是匈奴祭天集會的地方。 3、飛將：指漢朝名將李廣而言，匈奴畏懼他的神勇，特稱他為“飛將軍”。 4、陰山：崑崙山的北支，起自河套西北，橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部，是我國北方的屏障。

韻譯： 依舊是秦時的明月漢時的邊關， 征戰長久延續萬里征夫不回還。 倘若龍城的飛將李廣而今健在， 絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。

此地漢關，明月秦時，