秋瑾鷓鴣天

《鷓鴣天，祖國沉淪感不禁》是由清朝民主革命志士秋瑾寫的一首詩，原文如下：

祖國沉淪感不禁，閒來海外覓知音。

金甌已缺總須補，為國犧牲敢惜身！

嗟險阻，歎飄零。關山萬里作雄行。

休言女子非英物，夜夜龍泉壁上鳴。

譯文：祖國危亡令人感慨難禁，我來到日本尋求志同道合的同志。破碎的祖國總需人來重整，為了它的完整，我怎敢顧惜自身！我歎息人生的道路有險阻，歎息自己飄零的身世太孤苦，我姑且把這萬里壯麗的雄關隘口當作我雄行的背景吧！不要説女子中沒有英俊人物，你聽，為殺敵立功，我那壁上的寶劍夜夜都在發出聲響。