雨過山村閒字的妙處

妙處：寫出了山村優美靜謐,幽遠卻又充滿勞動生活的氣息的特點。一個“閒”字，烘托出庭院中一片幽靜悠然的氣氛。全詩處處扣住山村景象，從景寫到人，從人寫到境；農事的繁忙，山村的神韻，皆藴於一個“閒”字之中.它是全篇之“眼”，着此一字而境界全出。

《雨過山村》作者：王建。全詩：雨裏雞鳴一兩家， 竹溪村路板橋斜。 婦姑相喚浴蠶去， 閒着中庭梔子花。

譯文：雨中傳來雞鳴，山村裏依稀一兩户人家。村路竹溪之上，一條板橋斜橫。婆媳相喚。一起去選蠶種。只有那梔子花開，獨自搖曳庭院中。