三日不見愁白頭什麼意思

來源:生活大全幫 1.98W

三日不見愁白頭什麼意思

三天沒見面,頭髮都愁白了。短時間內發生巨大的變化。是從“三日不見,當刮目相待”中延伸過來的,意思是指分別短時,便應以新的眼光看待某人。活用了《孫權勸學》中的句子。

原句:

蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”原文:初,權謂呂蒙曰:“卿今當塗掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多務。

譯文:

當初,孫權對呂蒙説:“現在當權掌握重要事務,不可以不學習!”呂蒙以軍中事務繁多為理由推辭。孫權説:“難道是想要成為專門研究傳授經學的學官嗎?只是應當粗略地閲讀,瞭解歷史罷了。

説自己軍務繁忙,哪能比得上本人事務多呢?常常讀書,自認為有很大益處。”於是呂蒙開始學習。

熱門標籤