琵琶行中的古今異義

古今異議是指同一個詞語，在古時候和現如今的意思不同。《琵琶行》中古今異議的詞語較多，部分如下：

1、明年：原句是明年秋，送客湓浦口。

古義為第二年，今義為今年的第二年。

2、因為：原句是因為長句，歌以贈之。

古義為副詞和動詞構成的兩個詞，今義表原因的連詞。

3、老大：原句是老大嫁作商人婦。

古義為年齡大，今義為兄弟中排序第一。

4、闌干：原句是夢啼粧淚紅闌干。

古義為縱橫散亂、參差錯雜，今義為用竹、石、金屬專制成的攔擋物。

5、突出：原句是鐵騎突出刀槍鳴。

古義為突然出現，今義為超出一般。