福建下門被雅化為什麼

江河入海處有山崖的地方，古時船户、漁民形象化地稱為門。如：“海門”在九龍江進入廈門港海域之間；“濠門”在海門的東北，按照方位，就是現在嶼仔尾一帶。那地方有個村落叫“石後”，即現在廈門到嶼仔尾客輪的終點站。“後”字閩南話叫“户”或“護”，《辭海》給“濠”字解釋為“護城河”。這樣“護”字的話音就還有“濠”字的痕跡以及“户”字的諧音。而“海門”往下到鼓浪嶼和廈門島，是海潮進出的通道，像護城河河水進出的門，也就是“濠門”。“濠門”以下的一個門叫“下門”。“廈”與“下”，在閩南話無論文讀或白讀，話音的聲、韻、調都是一致。因此，廈門的“廈門”是由“下”演變的；由“下門”變為“廈門”，是文人雅化的。