李清照的蝶戀花離情

原文：暖日晴風初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動。酒意詩情誰與共，淚融殘粉花鈿重。 乍試夾衫金縷縫，山枕斜欹，枕損釵頭鳳。獨抱濃愁無好夢，夜闌猶剪燈花弄。

註釋：柳眼梅腮，字面解釋是：嫩柳初長，如媚眼微開；豔梅盛開，似香腮紅透。另一層意思是説詩人自己，如柳細眼、似梅紅腮。一語雙關。第一層意思是呼應上句，説季節；第二層意思是引出下句，説心情。