語言不通的成語是什麼

1、雞同鴨講。字面意思為雞和鴨講話，語言不通，形容兩個人沒有共同語言，無法溝通，中性詞。

在粵語地區，有俗語叫做“雞同鴨講，眼碌碌。”在廣東家喻户曉的電視短片《外來媳婦本地郎》中有句歌詞即為“雞同鴨講，眼碌碌”。

2、對牛彈琴。基本釋義：譏笑聽話的人不懂對方説得是什麼。用以譏笑説話的人不看對象。 貶義。

出處：漢朝牟融《理惑論》：“公明儀為牛彈清角之操；伏食如故；非牛不聞；不合其耳矣。”

3、話不投機半句多。釋義：彼此心意不同，談話不能相契，乾脆就沉默不言。

詞語出處：清朝貪夢道人 《彭公案》第26回：“這日大家暢飲，正是酒逢知己千杯少，話不投機半句多，不知不覺，喝了個酩酊大醉。”