崽崽跟仔仔的區別

來源:生活大全幫 2.64W

崽崽跟仔仔的區別

崽,在漢語中有兒子的意思,可用來指幼小的動物,也可作為罵人的詞,多出現於方言及口語化表達中。仔,會意兼形聲是孩子的意思,可用來涵蓋幼小的兒子,也可指有某些特徵或從事某種職業的年輕人,它也有幼小的動物的含義,但在表達上它更加書面化。

怎樣區別崽崽和仔仔

崽是一個單音字,它的本義更接近於寶寶,在四川話裏崽崽就是寶寶的意思,它屬於對小孩的一種愛稱,聽起來簡單可愛。但崽字單拎出來會有一種罵人的意思,例如小兔崽子,屬於不太禮貌的語言。崽崽多出現於四川方言中,屬於比較口頭化的語言。

仔則是一個多音字,本意是指兒子,也指有某些特徵或從事某種職業的年輕人。仔相較於崽,更加書面化,且大部分的組詞是指具有某種特徵的人羣,例如靚仔、肥仔,指向性明顯。而疊詞仔仔則是指幼小的動物,多指牲畜等,涵蓋範圍較窄。

中華漢字文化博大精深,崽和仔雖然是一種讀音,意思也相近,但是指向性不同。而將這兩個字疊讀之後則又多有了另外的含義,崽崽多指人,仔仔多指牲畜,分不清的人很容易將它們混淆,因此需要多加區分才行。

熱門標籤