為什麼德語不能講Marmelade了

歐盟委員會規定，在未來，果醬的名稱應保留柑橘類水果。這要歸功於英國的影響，因為英語術語marmald”以前曾把特別的英國苦)橘子果醬稱為。果醬和果醬之間的新劃分可能會引起誤解，因為分類已經改變，你再也分不清含有果片的舊”果醬和新”果醬。果醬被稱為果凍，而不是用來製作完整的水果，而是果汁。類似性質的天然甜品在德國必須被稱為水果塗層”。因此不讓用這個來講。