教童品之道是什麼意思

教：教導之意，道：道理之意。品：人品之意，童：指兒童，可譯為小孩子。之：語氣助詞，起協調音節的作用，在此可譯為“的”。

整句翻譯為：大人們不僅要教導小孩子，傳授給他們專業知識，還要教授他們為人處世的道理。