嗟來之食的意思

來源:生活大全幫 9.32K

嗟來之食的意思

嗟來之食:原指憫人飢餓,“嗟,來食”後多指侮辱性的施捨和用不正當的手段獲得的財富食物。主要是説一個寧可餓死也不吃嗟來之食的有骨氣的窮人,説明人的尊嚴比生命還重要,警示我們要尊重他人;

嗟來之食的出處:《 禮記·檀弓下》:齊大飢。 黔敖為食於路,以待餓者而食之。有餓者蒙袂輯屨,貿貿然來。黔敖左奉食,右執飲,曰:“嗟!來食!”揚其目而視之,曰:“予惟不食嗟來之食以至於斯也!”從而謝焉,終不食而死。曾子聞之,曰:“微與!其嗟也,可去,其謝也,可食”;

翻譯:齊國發生了饑荒。黔敖做好飯湯等食物擺在大路邊,等待把食物給飢餓的人來吃。一天,有一個飢腸轆轆的人用衣袖遮住臉,拖着鞋子,昏昏沉沉地走了過來,黔敖左手端着食物,右手端着湯,對他吆説:“喂!來吃吧!”那人瞪大他的眼睛盯着黔敖説:“我就是因為不吃侮辱我的尊嚴的食物,才餓成這個樣子的”。於是斷然謝絕黔敖的施捨,他最終因為不吃東西而餓死了。

熱門標籤