二審案件能否增加訴訟請求

可以，第二審人民法院可以根據當事人自願的原則就新增加的訴訟請求進行調解，調解不成的，告知當事人另行起訴。

最高人民法院關於適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋

第三百二十八條在第二審程序中，原審原告增加獨立的訴訟請求或者原審被告提出反訴的，第二審人民法院可以根據當事人自願的原則就新增加的訴訟請求或者反訴進行調解；調解不成的，告知當事人另行起訴。

雙方當事人同意由第二審人民法院一併審理的，第二審人民法院可以一併裁判。