緣愁似個長個的古義
來源:生活大全幫 2.51W
古義:是因為愁才長得這樣長。
這句話出自唐朝李白的《秋浦歌》。
原詩:白髮三千丈,緣愁似個長。不知明鏡裏,何處得秋霜。
譯文:我頭上的白髮長到三千丈,只因我心中的愁緒也這樣長。對着明亮的鏡子,我的頭髮白得像秋霜。我真不知道哪裏弄來這模樣。
古義:是因為愁才長得這樣長。
這句話出自唐朝李白的《秋浦歌》。
原詩:白髮三千丈,緣愁似個長。不知明鏡裏,何處得秋霜。
譯文:我頭上的白髮長到三千丈,只因我心中的愁緒也這樣長。對着明亮的鏡子,我的頭髮白得像秋霜。我真不知道哪裏弄來這模樣。