婉兮是什麼意思
來源:生活大全幫 2.49W
意思是:美麗啊。“有美人兮,清揚婉兮”的意思是:有個美人,眼珠滴溜溜地轉動,長得真漂亮啊!
清揚:指人的眼睛明亮靈活,炯炯有神。
婉:美麗。
1、出處
“有美人兮,清揚婉兮”應為:“有美人兮,清揚婉兮”,出自《詩經》,原文如下:
《詩經·國風·鄭風·野有蔓草》
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清揚婉兮。邂逅相遇,適我願兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清揚。邂逅相遇,與子偕臧。
2、譯文
郊野蔓草青青,綴滿露珠晶瑩。有位美麗姑娘,眉目流盼傳情。有緣今日相遇,令我一見傾心。
郊野蔓草如茵,露珠顆顆晶瑩。有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。今日有緣喜遇,與你攜手同行。
3、《詩經》
《詩經》是中國古代詩歌開端,最早的一部詩歌總集,收集了西周初年至春秋中葉(前11世紀至前6世紀)的詩歌,共311篇。