同傳和交傳的區別
來源:生活大全幫 1.59W
同傳和交傳的區別:翻譯方式不同,交傳即交互式傳譯,説話者説完一段話後,翻譯者再翻譯的一種方式。同傳是同聲傳譯的簡稱,翻譯在説話者講話的同時進行翻譯。
同聲傳譯效率高,能保證演講或會議的流暢進行。同聲傳譯員一般收入較高,但是成為同聲傳譯的門檻也很高。當前,世界上95%的國際高端會議都採用同聲傳譯的方式。
同傳和交傳的區別:翻譯方式不同,交傳即交互式傳譯,説話者説完一段話後,翻譯者再翻譯的一種方式。同傳是同聲傳譯的簡稱,翻譯在説話者講話的同時進行翻譯。
同聲傳譯效率高,能保證演講或會議的流暢進行。同聲傳譯員一般收入較高,但是成為同聲傳譯的門檻也很高。當前,世界上95%的國際高端會議都採用同聲傳譯的方式。