運交華蓋是什麼意思

運交華蓋：指飛黃騰達。華蓋：原系貴人出行時由侍者舉着遮日避雨的類似傘之類的器具，後逐漸轉變為貴人出行時表示身份的奢侈儀仗。

出自魯迅的《自嘲》：運交華蓋欲何求，未敢翻身已碰頭。

在此魯迅是反用。

運交華蓋欲何求：我交了這麼好的運，生在這個時代還能幹什麼。

未敢翻身已碰頭：寫白色恐怖猖獗，瘋狂迫害民主進步人士。