鹿柴兩字的意思

鹿柴兩字的意思：“柴”同“寨”，柵欄。此為地名。《鹿柴》是唐朝詩人王維創作的山水詩，該詩充滿了繪畫的境界，以不見人影而人語清晰可聞來反襯空山之幽靜，是種動靜結合的藝術手段，表達了詩人對大自然中空靈境界的追求和喜愛，這也是他隱居輞川中的樂趣之一。

原文如下：

鹿柴

王維

空山不見人，但聞人語響。

返景入深林，復照青苔上。

譯文：

幽靜的山谷裏看不見人，只能聽到那説話的聲音。

落日的影暈映入了深林，又照在青苔上景色宜人。

賞析：

這首詩正體現出詩、畫、樂的結合。無聲的靜寂、無光的幽暗，一般人都易於覺察；但有聲的靜寂，有光的幽暗，則較少為人所注意。詩人正是以他特有的畫家、音樂家對色彩、聲音的敏感，才把握住了空山人語響和深林入返照的一剎那間所顯示的特有的幽靜境界。但是這種敏感，又和他對大自然的細緻觀察、潛心默會分不開。