只可遠觀不可褻玩焉什麼意思

來源:生活大全幫 2.97W

只可遠觀不可褻玩焉什麼意思

意思是:人們只能遠遠地觀賞而不能玩弄它啊。

出處:《愛蓮説》——宋代:周敦頤。

予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭淨植。可遠觀而不可褻玩焉。

譯文:而我唯獨喜愛蓮花從淤泥中長出卻不被污染,經過清水的洗滌卻不顯得妖豔。它的莖內空外直,不生蔓不長枝,香氣遠播更加清香,筆直潔淨地立在水中。人們只能遠遠地觀賞而不能玩弄它啊。

《愛蓮説》創作背景:

宋熙寧四年(公元1071年),周敦頤來到星子(現已撤銷,原為江西省九江市下轄縣)任南康知軍。周敦頤來星子後,在軍衙東側開挖了一口池塘,全部種植荷花。周敦頤來星子時已值暮年(55歲),又抱病在身,所以每當茶餘飯後,他或獨身一人,或邀三五幕僚好友,於池畔賞花品茗,並寫下了散文《愛蓮説》。

熱門標籤