世人皆歎解語花不知為誰花解語

出自：《開元天寶遺事》。原文：帝（唐明皇）與妃子（楊貴妃）共賞太液池千葉蓮，指妃子與左右曰：‘何如此解語花也。’意思為：大家都感歎讚美善解人意的美女，但不知道美女都是為了誰而變得善解人意。這裏唐玄宗用擬人的手法把楊貴妃比作能説話的名花。後遂用“解語花、解語傾國”等比喻美女，或指美女可人。