不可不養而擇啥意思

不可不養而擇的意思：不能不供養而從中選拔。

完整句子應為：夫雖無四方之憂，然謀臣與爪牙之士，不可不養而擇也。

翻譯為現代文為：雖然現在國家安定，四面沒有戰事困擾，但是出謀劃策的謀士和各種優良人才也必須要吸納，供養。在他們之中挑選能人異士，以備不時之需。