芳草憶雲暮故人殊未來是什麼意思

來源:生活大全幫 2.63W

芳草憶雲暮故人殊未來是什麼意思

譯文是芳草漸漸枯萎,已到生命盡頭,親人故友從未來此地。

這句詩出自唐代韋莊的《章台夜思》,揭示了所思的原因,故人殊未來,詩人用芳草已雲暮起興,襯托其守侯之苦。雲暮即遲暮之意。芳草綠了,又枯了,而故人依然久久未來,可見詩人的失落與悵惘。芳草亦是唐詩常見意象,多指代春天,或象徵美好的青春等。韋莊詩用“芳草”喻指美好時光之難永駐。已、殊兩字形成鮮明對照,表達了詩人內心望穿秋水而不得的失落。

熱門標籤