不應有恨中的應是什麼意思

應是應該的意思。不應有恨就是不應有遺憾的意思。很多人把它理解成不應該有怨恨，其實現代漢語裏的“怨恨”，古代漢語裏叫“怨”；現代漢語裏的“遺憾”，古代漢語裏叫“恨”。如《長恨歌》裏的“長恨”就是永遠的遺憾。