借喻和借代的區別

一、借喻是比喻的一種。雖然它的本體和喻詞都不出現，但隱含着可比的對象，即本體被比與用來作比的兩個事物之間有相似點，沒有相關性。而借代的本質是“代”，是以事物的某種特徵來代指本體。可比對象是用相關的事物來替代所要表達的事物，本體與借體之間沒有相似點，只有相關性。

二、借喻，一般可以補進“本體”和“喻詞”。本體、喻體之間即使沒有喻詞“像”，可以加“像”字，換成明喻。借代 則沒有可比物，無法補進，不能加“像”字換成明喻。

三、借喻，一般可以對未出現的本體起描寫作用。借代，卻只能起”代“的作用，其代用的詞大多是名詞，不能起描寫作用。

舉例：

借代：“一個戴着着紅帽子的人突凸地佇立在人羣中……良久，紅帽子不急不慢地走近我。”用紅帽子代替這個素不相識的但是又很有特點的人。

借喻：“我就知道，我們之間已經隔了一層可悲的厚障壁了，我也説不出話。”以“厚障壁”來比喻“我”和之間形成的感情距離。