downcoat為什麼是羽絨服
來源:生活大全幫 1.2W
羽絨服,專業譯法是:eiderdown outwear ,但為了便於理解一般簡單翻譯成 Down coat 或 Down jacket。
down本身就有羽毛,絨毛的意思,coat本身就有大衣、外衣的意思,組合起來就是羽毛大衣,翻譯順暢之後為羽絨服。
羽絨服,專業譯法是:eiderdown outwear ,但為了便於理解一般簡單翻譯成 Down coat 或 Down jacket。
down本身就有羽毛,絨毛的意思,coat本身就有大衣、外衣的意思,組合起來就是羽毛大衣,翻譯順暢之後為羽絨服。