為什麼日本人把美國叫做米國

其實日本人為什麼把美國叫米國”這個問題，蔣介石先生早在70多年前就已經回答過。1934年7月蔣介石在對廬山軍官訓練團發表的題為抵禦外侮與復興民族的演講中説過這麼一番話：日本為要併吞我們中國，而須先征服俄羅斯，吃下美國，擊破英國，才可這到他的目的，這是他們早已決定的國策。我們是叫‘美利堅’，而他本則叫米利堅，亦叫做米國。米原來是人們一種必需的食糧，拿這個字來叫美國，意思就是決心要把美國吃下去。” 不知道是不是美國人相信了蔣委員長的説法，反正戰後日本與美國簽訂的所有條約中United States of America的日語正式翻譯是合眾國”，即不美，也無米。